韩翠萍，女，汉族，1981年11月出生，中共党员，外国语学院教授。主持建设省级一流专业1个、省级一流本科课程1门、湖北省优秀基层教学组织1个。曾获湖北省高校优秀“双带头人”教师党支部书记、湖北省教学成果奖、荆州市优秀教师、长江大学文理学院师德标兵、长江大学文理学院教学质量优秀奖等多项荣誉。
党建引航扬旗帜 战斗堡垒聚合力
作为外国语学院教工党支部书记，韩翠萍积极开展支部建设，持续组织开展理论学习，每月至少开展一次集中政治学习和主题党日活动，并结合支部共建、红色教育基地参观、社区留守儿童志愿服务等实践活动，增强支部党员党性修养和宗旨意识，不断提升支部的凝聚力和战斗力。
韩翠萍和全体支部成员秉承“三结合”思路：党建与业务结合，党建聚合力，业务促发展；教工党建与学生党建结合，教工党员带动和参与学生活动；母语与外语结合，发挥外语优势，助力荆楚文化国际传播和荆州跨境电商发展，使支部成为推动各项工作发展的坚强战斗堡垒。
外国语学院教工党支部曾获评“全省高校党建工作样板支部”培育创建单位、湖北省校企党建联合体共建单位、荆州市直单位先进基层党支部、长江大学先进党支部和长江大学文理学院先进党支部。
立德树人守初心 青蓝相继育新人
韩翠萍坚守教育初心，用心关爱学生，助力其全面健康成长。加强团队协作交流，通过师徒结对、教研互助等形式，帮助青年教师发展进步。
韩翠萍将16字箴言作为个人的工作信条：潜心教学、以教促研、以研促教、助力学生，并牢牢践行于工作领域。她主持省级一流本科课程《跨境电子商务》建设。2024年，基于对跨境电子商务的实践与研究，她成功主持申报湖北省哲学社会科学项目《“1+X证书”制度下跨境电子商务人才培养路径研究》和荆州市社科联长江大学文理学院联合基金项目《荆州市跨境电子商务对策》。
基于科研，她丰富所承担的《英汉/汉英翻译》和《跨境电子商务》等理论教学内容和毕业生论文指导等实践任务，教学效果良好。课堂指导外，她也注重课外实践育人，多次带领学生进入企业参加跨境电商实践，并积极指导学生参加各类竞赛。2024年，她和董蓝旗指导毛博钰获第十三届全国口译大赛二等奖、指导陈思玉获“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语口译组（湖北省赛）银奖。她和辛裕指导学生朱君瑶顺利通过湖北省大学生创新创业训练项目结题。
与此同时，韩翠萍在外国语学院院长许晓艳的带领下，积极推动团队建设，践行“传帮带”，帮助青年教师成长。为了解跨境电子商务行业现状和需求，韩翠萍曾带领团队教师前往他拍档电子商务（湖北）有限公司顶岗实训，担任该公司国际站运营专员，参与阿里巴巴国际站后台运营工作。她带领团队教师多次走访深圳、广州、荆州等地跨境电商企业，提升跨境电子商务理论和实操水平，其团队多名教师担任广东新航线跨境电子商务服务有限公司特聘讲师和“1+X”跨境电商B2B数据运营职业技能等级证书培训师。2019年，她所负责的教研室获评省级高校优秀基层教学组织，所在的商务英语教学团队获评湖北省高校教学团队。她和团队教师先后指导杨杨和李晴晴获2018年和2022年湖北省高校青年教师教学竞赛三等奖、指导高璇和董蓝旗获2023年和2024年“外教社杯”全国外语教学大赛湖北区域赛三等奖。
脚踏实地践使命 服务社会显担当
韩翠萍始终牢记党员的初心使命，积极投身社会服务工作，助力地方经济发展、关心困难群众，展现了党员的责任担当和奉献精神，为社会传递了正能量。依托英语和商务英语专业特色，韩翠萍积极拓展与荆州商务局和地方企业的合作，助力地方经济发展。2024年12月4日，韩翠萍受邀在荆州市跨境电商高质量发展专题培训会上发言，她围绕“校企合作，产教融合，共育跨境电子商务人才”主题，重点介绍了长江大学文理学院跨境电商人才培养的积极探索和突出成果，并分享了校企合作产教融合的实现路径，展示了我校为荆州地区跨境电商发展提供人才支撑和智力支持的社会担当。2024年10月15日至18日，她与商务英语专业教师许娴静受邀与荆州市商务局相关负责人一同赴广州参加第136届中国进出口商品交易会，积极为企业提供帮助，助力企业产品出海。
社会服务方面，韩翠萍担任湖北省商务英语理事院校联盟理事、武汉翻译协会理事、荆州市电子商务研究会副会长、荆州市英语教师资格证面试考官等职务，利用业余时间，积极践行社会责任，获得了行业好评。此外，她与支部党员一起参加了向偏远地区儿童爱心捐赠、进入社区开展留守儿童支教志愿服务等活动，反响良好。
默默耕耘，无悔付出。入校工作20年来，韩翠萍坚守教育之道、师者之德，创新教育之法、师者之艺，在外国语学院主要负责人的带领下，和教师们一道满怀热情步入文理学院发展的新航程，勠力同心携手共创学校更加美好的未来。（图片由外国语学院提供）
（审核 天一 编辑 筱梦）