英韩双外语人才培养方案-外国语学院

英韩双外语人才培养方案

时间：2020-04-28 15:29:25 作者：来源：浏览次数：

一、修业年限：四年

二、培养目标

本专业培养德智体美全面发展，适应经济社会发展需要，具有创新精神和实践能力、具有较高的人文素养、具有扎实的英语语言基础，熟练掌握英语听、说、读、写、译等基本语言技能，同时具有比较扎实的韩语语言基础，具备较强的英韩双外语应用能力，能够在外贸、旅游、外事、文化、新闻出版等领域从事商务、导游、翻译、编译、管理等工作的应用型双外语人才。

三、培养要求

本专业毕业生应达到以下要求：

1. 初步掌握马克思主义基本原理，树立正确的世界观、人生观和价值观，热爱社会主义祖国；

2. 熟练掌握英语听、说、读、写、译等基本语言技能，系统掌握韩语基础知识，具有较强的英韩双外语综合应用能力；

3. 了解我国国情以及英语对象国和韩国的社会和文化，具备一定的礼仪知识和跨文化交际意识；

4. 具有较强的计算机应用能力，掌握文献检索、资料查询的基本方法，具备一定的研究能力；

5. 具备健康的心理素质和健全的人格，具有批判性思维、合作意识和创新意识。

四、主干学科、主要课程及主要实践性教学环节

1．主干学科：外国语言文学

2．主要课程：毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论、马克思主义基本原理概论、基础英语、英语视听、英语写作、高级英语、翻译理论与实践、基础韩语、韩语视听

3．主要实践性教学环节：语音实训、社会实践、听说实训、交际礼仪实训、商务工作坊/翻译工作坊/教学工作坊、英语测试实践、毕业实习、毕业论文

五、毕业规定

学生在毕业时应达到德育培养目标和大学生体质健康标准，应获得专业培养计划最低总学分170学分。其中，课内理论必修课120学分，实践教学28学分，选修课(含通识教育选修课12学分)22学分。自主发展计划10学分。

六、授予学位：文学学士。

七、课程设置及教学进程表

课程类别			开课单位	课程编码	课程名称	课程性质	总学分	总学时（W）	学时类型			考核方式	开课学期、理论周数及周学时
									理论	实践\研习	上机		一	二	三	四	五	六	七	八
													秋	春	秋	春	秋	春	秋	春
													16	17	18	18	18	18	19	0
通识教育课	必修课		基础	1811104	思想道德修养与法律基础	必修	3	48	32	16		E	2
			基础	1813118	大学体育（1）	必修	1	36	30	6		E	2
			机电	1419101	计算机基础	必修	3.5	56	28		28	E	4
			基础	1811103	形势与政策	必修	2	(32)	(16)	(16)		T	(2)	(2)
			基础	1811105	中国近现代史纲要	必修	2	32	32			E		2
			基础	1813118	大学体育（2）	必修	1	36	30	6		E		2
			机电	1419103	Office高级应用	必修	3.5	56	28		28	E		4
			基础	1811101	马克思主义基本原理概论	必修	3	48	40	8		E			3
			基础	1813118	大学体育（3）	必修	1	36	30	6		E			2
			基础	1811102	毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论	必修	6	96	64	32		E				4
			基础	1813118	大学体育（4）	必修	1	36	30	6		E				2
			小计				27	480	344	80	56		8	8	5	6	0	0	0	0
	选修课		基础	1814119	职业发展规划	限选	0.5	22	12	10		T	2
			人文	1215101	心理健康教育	限选	2	40	10	30		T	/2
			人文	1211101	大学语文	限选	2	32	32			T	2
			基础	1814120	就业指导	限选	0.5	16	8	8		T						2
			创业	1002001	创业基础	限选	2	80				T
			小计				7	190	62	48			6	0	0	0	0	2	0	0
			学生至少还应另取得通识教育公共选修课5学分，公共选修课程由学院统一规划和设计。
学科基础课			外语	1311202	英语语音	必修	2	32	32			E	2
			外语	1311203	基础英语（1）	必修	4	64	64			E	4
			外语	1311204	英语视听（1）	必修	2	32	32			E	2
			外语	1313201	基础韩语（1）	必修	6	96	96			E	6
			外语	1311203	基础英语（2）	必修	4	64	64			E		4
			外语	1311204	英语视听（2）	必修	2	32	32			E		2
			外语	1313201	基础韩语（2）	必修	6	96	96			E		6
			外语	1311203	基础英语（3）	必修	4	64	64			E			4
			外语	1311204	英语视听（3）	必修	2	32	32			E			2
			外语	1312203	英语口语（1）	必修	2	32	32			E			2
			外语	1313201	基础韩语（3）	必修	6	96	96			E			6
			外语	1311204	英语视听（4）	必修	2	32	32			E				2
			外语	1311203	基础英语（4）	必修	4	64	64			E				4
			外语	1312203	英语口语（2）	必修	2	32	32			E				2
			外语	1313201	基础韩语（4）	必修	6	96	96			E				6
			外语	1312203	英语口语（3）	必修	2	32	32			E					2
			外语	1312203	英语口语（4）	必修	2	32	32			E						2
			小计				58	928	928				14	12	14	14	2	2	0	0
专业核心课			外语	1313302	韩语视听（1）	必修	2	32	32			E		2
			外语	1313302	韩语视听（2）	必修	2	32	32			E			2
			外语	1313303	韩语口语（1）	必修	2	32	32			E			2
			外语	1313302	韩语视听（3）	必修	2	32	32			E				2
			外语	1313303	韩语口语（2）	必修	2	32	32			E				2
			外语	1313304	韩语语法	必修	2	32	32			E				2
			外语	1311308	英语国家概况	必修	2	32	32			E					2
			外语	1312305	高级英语（1）	必修	3	48	48			E					3
			外语	1312306	英语视听说（1）	必修	2	32	32			E					2
			外语	1311309	翻译理论与实践(笔译)	必修	2	32	32			E					2
			外语	1311306	英语语法	必修	2	32	32			E					2
			外语	1313305	韩语视听说	必修	2	32	32			E					2
			外语	1312307	英语写作	必修	2	32	32			E						2
			外语	1312305	高级英语（2）	必修	3	48	48			E						3
			外语	1312306	英语视听说（2）	必修	2	32	32			E						2
			外语	1311312	翻译理论与实践 (口译)	必修	2	32	32			E						2
			外语	1311331	文献检索与论文写作	必修	1	16	16			T							2/
			小计				35	560	560				0	2	4	6	13	9	2	0
专业选修课		共同任选模块	外语	1311419	英语影视欣赏	任选	2	32	32			T					2
			外语	1311420	英语演讲与辩论	任选	2	32	32			T					2
			外语	1311424	艺术与审美	任选	2	32	32			T						2
		师范模块	人文	1212462	教育学	任选	2	32	32			T					2
			人文	1212463	教育心理学	任选	2	32	32			T						2
			外语	1312411	英语教学法	任选	3	48	48			T						3
		商务模块	外语	1311421	国际贸易实务	任选	3	48	48			T					3
			外语	1311417	跨文化交际	任选	2	32	32			T					2
			外语	1311429	跨境电子商务	任选	2	32	32			T						2
		考研模块	外语	1312410	英美文学	任选	3	48	48			T					3
		考研模块	外语	1312412	英语语言学概论	任选	2	32	32			T						2
		小计					25	400	400				0	0	0	0	14	11	0	0
		学生至少取得10个专业选修课学分。考研模块针对考英语专业研究生者开设，,跨专业考研者可选择”商务”或”师范”模块。
实践教学			基础	1811501	军事理论与军事训练	必修	1.5	2		2-3		T	2
			外语	1311532	语音实训	必修	1	1		17		T		1
			外语	1311533	社会实践	必修	2	4		23-26		T		4
			外语	1311534	听说实训	必修	1	1		18		T			1
			外语	1311535	英语测试实践	必修	2.5	5		（3-7）		T				5
			外语	1311536	交际礼仪实训	必修	2	2		17-18		T					2
			外语	1312513	商务工作坊/翻译工作坊/教学工作坊	必修	5	10		3-12		T							10
			外语	1311538	毕业论文	必修	8	8		13-16 11-14		T							4	4
			外语	1312514	毕业实习	必修	5	10		1-10		T								10
			小计				28	43					2	5	1	5	2	0	14	14

注：考核方式E表示考试，T表示考查；X/表示前半学期开课，/X表示后半学期开课。

八、自主发展计划

学生应取得10个自主发展计划学分，具体详见《长江大学文理学院课外学分管理办法》。

九、学时学分统计表

专业名称	课程模块		必修、选修合计							占总学分比例
			必修			选修		学时合计	学分合计
			门数	学时	学分	学时	学分	学时合计	学分合计
英语（英韩双语）	课内教学	通识教育课程	8	480	27	290	12	770	39	22.94%
		学科基础课程	5	928	58	—	—	928	58	34.12%
		专业课程	12	560	35	160	10	720	45	26.47%
		小计	25	1968	120	450	22	2418	142	83.53%
	实践教学	实验教学	0	0	0	—	—	0	0	0
		集中性实践教学环节	9	860	28	—	—	860	28	16.47%
		小计	9	860	28	0	0	860	28	16.47%
	必修、选修课程占课内教学总学时（学分）比例		—	81.39%	84.51%	18.61%	15.49%	100.0%
	实践教学环节占总学时比例		31.85%

注：表中，课内教学包括理论教学和课内实践、实验教学；实验教学指独立设置的实验；集中性实践教学环节包括见习、实习、毕业设计、毕业论文、社会调查等，按每周20学时计；通识教育选修课程12学分= 通识教育限选课7学分+通识教育公选课5学分。统计实践教学环节占总学时的比例时，含集中性实践教学环节、单设实验课、课内上机及实验学时。

十、教学日历表

英韩双外语教学日历表

（2017级四年制本科专业）

教学周次安排	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	理论教学周数
学期	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	理论教学周数
一	★	★	★	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	∷	∷	×	×	×	×	×		16
二	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	Y	∷	∷	×	×	×	S	S	S	S		17
三	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	T	∷	∷	×	×	×	×	×			18
四	—	—	— C	— C	— C	— C	— C	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	∷	∷	×	×	×	×	×	×		18
五	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	L	L	∷	∷	×	×	×	×	×	×		18
六	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	∷	∷	×	×	×	×	×	×	×	18
七	—	—	B	B	B	B	B	B	B	B	B	B	‖	‖	‖	‖	—	—	—	∷	∷	×	×	×	×	×		19
八	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	‖	‖	‖	‖	»													0

符号说明：—理论教学；×假期；∷考试；‖毕业论文；★入学及国防教育；S社会实践；»毕业教育；Y语音实训；

T听说实训；C英语测试实践；L交际礼仪实训；B商务工作坊/翻译工作坊/教学工作坊；X毕业实习

英语（英韩双外语）（本科）人才培养方案

英韩双外语人才培养方案