本网讯（通讯员 董蓝旗）为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推动当代大学生“讲好中国故事，传播中国声音”，根据赛事组委会的相关通知要求，外国语学院于2024年9月21日举办了外研社·国才杯“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛综合能力和笔译校赛。

综合能力赛项比赛时长90分钟，题型为主客观题相结合，设置三大模块Read and Know（读以博闻）、Read and Reason（读以明理）和Write and Create（写以言志）。阅读模块主要考查选手对于习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解翻译能力，从文本与数据中获取信息的能力，以及语篇理解、分析与推理能力，语篇话题涉及消费文化、社会公益、文化传承等方面。写作模块主题聚焦人工智能对职业生涯的影响，要求学生回复社交平台话题帖，引导学生关注社会热点，思考自身职业发展，赛题情境真实，贴近大学生生活，切实考查广大选手的跨文化沟通能力。

笔译赛项比赛时长120分钟，题型为主客观题相结合，设置三大模块Vocabulary Selection（选词填空）、Cloze Test（完型填空）和Translation（英译汉与汉译英）。主要考查考生对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解。翻译模块立足中国，放眼全球，话题涵盖国际政治动态与中国的运河文化，兼顾国际视野与家国情怀。

自9月初，大赛就吸引了外国语学院各年级学生踊跃报名。截止考前一周，综合能力赛项报名145人，笔译赛项报名85人。校赛的帷幕虽已落下，但选手们的征途未止。综合能力和笔译赛项将分别评选出6名和2名选手晋级省赛。预祝他们在10月和11月的省赛中，再创辉煌！

（审核 王玲玲）