语音室&翻译实训中心,通过数字语音教学系统、智能翻译教学与创新实践平台和交互式智能触屏等先进设备,为学生营造了多功能的英语听说和翻译教学环境。
数字语音教学系统具有以下四大功能:讨论模式,可两人一组或四人一组进行讨论;教学模式,具有示范功能、对讲功能、监听功能和翻译功能;考试模式;自学模式。
智能翻译教学与创新实践平台由翻译教学平台、翻译实训平台、翻译实践平台三个部分构成,整体覆盖教学、实训、实践、实习四个环节。项目平台支持多语种的教学实训内容,可模拟翻译行业众多场景,为实践提供支撑。在教学上,网络化的教学空间可帮助老师进行课程管理、课件上传、统计与分析作业等,在翻译过程中,老师也可将指导信息和答疑信息公告给整个班级。在学生实践能力培养方面,通过运用平台软件的学习,可强化学生的双语应用能力、CAT工具应用能力,让学生感受整个翻译及项目管理过程,体验实际岗位角色和职能,掌握翻译相关理论知识的实践运用。
本实训室主要面向英语和商务英语专业师生开放,可开设英语语音教学、英语听力教学、英汉翻译教学、翻译实训等项目,并给教师教学研究和改革提供支撑。
![](/__local/7/9F/5F/01713A4DD3FF86997A8780E8B12_CBECCD9C_181F1.jpg)